📖 Kódex kvantového jazyka

📖 Codex of the Quantum Language

🗺 Hilbertov ostrov

🗺 Hilbert Island

❔ Ako hrať

Si Psíčko — kvantový stav ψ. Prejdi 8 portálov a nauč sa jazyk, symboly a správne obrazy kvantového sveta.

W A S D / šípkypohyb po ostrove (Shift = rýchlejšie)
ťahanie myšouotáčanie kamery · koliesko = priblíženie
Evstúpiť do portálu / hovoriť
Enter / medzerníkpokračovať v dialógu
← / Backspacevrátiť sa o repliku späť v dialógu
LDenník — všetky rozhovory a vysvetlenia, dajú sa prečítať aj prehrať znova
myš nad čímkoľvekkrátka vysvetlivka (tlačidlá, symboly, 3D objekty, podčiarknuté pojmy)
CKódex odomknutých symbolov, osobností a pojmov
Mmapa ostrova
Esczavrieť okná
F9odomknúť všetky levely (režim učiteľa)

Levely

  1. Komplexný prístav (Euler) — amplitúda, fáza, i, interferencia
  2. Sternova–Gerlachova pec — meranie spinu, dve stopy, báza je súčasťou otázky
  3. Blochovo observatórium (Bloch) — hradlá ako rotácie, relatívna vs. globálna fáza
  4. Chrám interferencie (Feynman) — superpozícia vs. zmes, matica hustoty, dekoherencia
  5. Diracova knižnica (Dirac) — gramatika bra-ket
  6. Rabiho rezonátor (Rabi, Zeeman) — NMR, precesia, π-impulz, rezonancia, T₂
  7. Bellov most (Bell, Einstein) — previazanosť, nemožnosť signalizácie, CHSH hra
  8. Sieň výkladov (Bohr a filozofi) — kolaps, komplementarita, interpretácie

Každý level končí jazykovými pascami — kvízom o správnych formuláciách. Hviezdičky ★ závisia od počtu chýb.

❔ How to play

You are Little Psi — the quantum state ψ. Go through 8 portals and learn the language, the symbols and the right pictures of the quantum world.

W A S D / arrowsmove around the island (Shift = faster)
mouse dragrotate the camera · wheel = zoom
Eenter a portal / talk
Enter / Spacecontinue the dialogue
← / Backspacego back one line in the dialogue
LJournal — all conversations and explanations, to read or replay
mouse over anythinga short tooltip (buttons, symbols, 3D objects, underlined terms)
CCodex of unlocked symbols, people and concepts
Misland map
Escclose windows
F9unlock all levels (teacher mode)

Levels

  1. Complex Harbour (Euler) — amplitude, phase, i, interference
  2. Stern–Gerlach Furnace — spin measurement, two spots, the basis is part of the question
  3. Bloch Observatory (Bloch) — gates as rotations, relative vs. global phase
  4. Temple of Interference (Feynman) — superposition vs. mixture, density matrix, decoherence
  5. Dirac's Library (Dirac) — bra-ket grammar
  6. Rabi's Resonator (Rabi, Zeeman) — NMR, precession, π pulse, resonance, T₂
  7. Bell's Bridge (Bell, Einstein) — entanglement, no-signalling, the CHSH game
  8. Hall of Interpretations (Bohr and the philosophers) — collapse, complementarity, interpretations

Every level ends with language traps — a quiz about correct wording. Stars ★ depend on the number of mistakes.

⚠️ Pozor: toto okamžite odomkne všetky levely. Môžeš preskakovať kamkoľvek, ale prídeš o postupný výklad — neskoršie levely predpokladajú pojmy z predchádzajúcich.

⚠️ Warning: this immediately unlocks every level. You can jump anywhere, but you skip the step-by-step explanations — later levels assume concepts from earlier ones.

📜 Denník rozhovorov

📜 Conversation Journal

Všetky dialógy a vysvetlenia z kvízov (najnovšie hore). Rozbaľ, prečítaj alebo prehraj znova.

All dialogues and quiz explanations (newest on top). Expand, read or replay.